LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET L'AUTHENTICITÉ DE LA BIBLE
Est-il possible que des textes aussi anciens que ceux de la Bible aient pu parvenir jusqu'à nous sans altération ? Nos Bibles modernes correspondent-elles vraiment aux textes originaux ? Dès le 15e siècle, les premiers humanistes ont ouvert un vaste chantier, celui de la critique textuelle de la Bible, pour s'assurer que le texte n'avait pas été corrompu. De très nombreuses découvertes, résultat de recherches passionnées du texte original de la Bible, ou fortuites, principalement en Égypte et sur les rives de la mer Morte, nous permettront de faire le point sur l'authenticité du texte de la Bible.
LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET L'AUTHENTICITÉ DE LA BIBLE
Nos Bibles sont-elles fidèles aux textes originaux ?
Les humanistes et la transmission de la Bible
La proclamation de la supériorité de la Vulgate
Les nouvelles traductions en langues vulgaires
La Bible en allemand
La Bible en anglais
La Bible en français
La vulgarisation de la Bible en Europe
Les progrès de la critique textuelle
À la recherche des plus vieilles Bibles du monde
Le codex Ephraemi Rescriptus
Le codex Sinaïticus
Le codex Vaticanus
Le codex Alexandrinus
Quand les fouilles archéologiques apportent leur contribution à la recherche biblique
Le Diatessaron
Les manuscrits des bibliothèques des monastères égyptiens
Les découvertes du Fayoum
Les papyrus des collectionneurs privés
Les grandes découvertes pour l'Ancien Testament
Le papyrus NashLes grands manuscrits massorétiques
L'absence de manuscrits hébreux plus anciens
La découverte de la Genizah du Caire
Les manuscrits de la mer Morte
La fiabilité du texte
La comparaison avec les œuvres classiques reconnues comme authentiques
Conclusion